Video da Bella correndo até os braços do Edward *-*
Aqui está outro ótimo clipe do set de Nem Moon na Itália. Você vê Edward pegar sua camisa, andar até o sol e Bella pular em seus braços lhe empurrando. (Obrigado Amanda!)
Fonte: Twilight Scoop
Tradução: Carolina Quimera
Hardwicke diz que Robert merece prêmio de Ator Revelação
Jéfreitas na área pela primeira vez.
Vou começar com uma matéria muuuito boa da Catherine pro MTV Movie Awards. Segue abaixo a trad
ução:
“Mal posso esperar pelo que ele fará depois” Catherine Hardwicke disse sobre os próximos papéis do indicado ao MTV Movie Awards.
Catherine Hardwicke comemorou as sete indicações de Twilight ao MTV Movie Awards de domingo convidando-nos para sua casa onde aconteceram os testes dos superstars-ainda-não-revelados e nos mostrou o quarto onde Robert e Kristen beijaram-se e que, eventualmente, tornou-se o melhor candidato ao prêmio de “Melhor Beijo”.
Depois, Catherine nos levou até a sala de estar onde fica o rack das revistas. E, depois de dar uma boa checada no rack e nos mostrar várias capas de revistas com os atores principais, ela se entusiasmou para falar da indicação de Robert Pattinson ao prêmio de Breakthrough Male Performance (Ator revelação).
“Eu me lembro quando nós o chamamos para o elenco. Nós colocamos na internet e as pessoas estavam enviando e-mail (dizendo), ‘Isso é revoltante! Ele é nojento! Ele não pode ser o Edward! ’ E, é claro, os fãs, depois que começamos a colocar fotos dele parecendo o Edward, mudaram de opinião” Hardwicke sorriu. “Agora ele está na capa de toda revista. É muito louco.”
Ande em qualquer supermercado e você está sujeito a achar alguns RPattzes encarando você enquanto está na fila do caixa. Mas enquanto todo ano traz consigo alguma nova estrela de corpo bonito em Hollywood, Hardwicke disse que está mais orgulhosa por Rob porque seu desempenho pode está construindo uma carreira de se orgulhar por décadas.
“Eu acho que ele pode fazer alguns papéis muito interessantes, como Johnny Depp escolheu – papéis tão únicos,” ela explicou sobre o ator, que fez o primeiro teste (a cena da aula de biologia) na sua sala de jantar, então foi ao seu quarto para experimentar o famoso beijo. “Ele pode transformar-se em outros personagens e eu amo o fato de que o Rob vai fazer coisas que nós não esperamos. Ele vai fazer coisas bem inusitadas, únicas – e eu estou ansiosa por isso.”
O que é mais notável é que, há simples 18 meses atrás, Twilighters estavam chateados com Pattinson no elenco. “Pessoas deixaram suas próprias opiniões na internet sobre quem Robert deveria ser – fotos de modelos, dizendo: ‘Esse tem que ser o Edward!’ e esses rapazes, provavelmente, não poderiam atuar” Hardwicke lembrou. “Aliás, nós procuramos muitos desses rapazes e eles não podiam atuar”.
Agora o ótimo desempenho de Rob o fez ir de “o garoto daquele Harry Potter” a um dos mais desejados homens de Hollywood. E junto com os prazeres de seu desempenho veio um pouco de dor – como foi evidenciado na coleção de revistas de Hardwicke que também incluía manchetes de tablóides dizendo: “Twilight em perigo” e “Briga em Twilight”
“Agora, todos (que o conhece), todos estão prestando atenção em cada pequena coisa que o Rob faz” Hardwicke disse sobre a nova pressão sobre ele enquanto ele trabalha no set de New Moon. “Quando filmamos o primeiro filme, nós tínhamos poucos fãs (rondando o set), como, 10 pessoas nos achariam. Agora, em todo canto que Rob vai é uma zona”.
“As pessoas estão dissecando tudo” ela suspirou. “Se ele está parecendo irritado por um momento todos ficam: ‘Oh, Robert está chateado! ’ É bem louco.”
Mesmo Hardwicke se recusando a escolher um preferido entre RPattz e seu companheiro de indicação (Ator revelação) Taylor Lautner, ele nos contou que estará gritando mais alto que todos se Rob subir ao palco no domingo para receber esse troféu.
“Robert tem aquela alma, aquela paixão, aquela profundidade. Ele é uma pessoa muito interessante em seu coração e em sua alma. Os filmes que ele assiste são aqueles estranhos filmes independentes ou filmes estrangeiros; os livros que ele lê são coisas ótimas e obscuras. Ele é músico, um artista, e ele é muito especial e único” ela explicou, fazendo do seu caso uma verdadeira Revelação de Hollywood. “Mal posso esperar para ver o que ele fará depois”.
Fonte: http://www.mtv.com/movies/news/articles/1612421/20090529/story.jhtml
Vejam o vídeo que tem no site.
Tradução: Jéssica Freitas (eo); com ajuda de Gabriela Malta e de Maria Cláudia
Kristen Stewart e Robert Pattinson deixam Roma e partem pra L.A
Rpatzz e Kstew foram vistos embarcando em um avião de Roma para os EUA ontem. Eles foram conduzidos ao MTV Movie Awards em LA – é claro – e nós não podíamos ficar mais animados de vê-los na TV logo.
Fonte: New Moon Movie
Tradução: Jéssica Freitas
yayyy
Então gente, o boato de que a Kristen não iria para o MTV Movie Awards, devido a uma gravação da cena do Porshe junto com a Ash, é total boato né? Felizes? Booom, eu estou yayyy
Wolf Pack se divertindo em restaurante em Vancouver
Gil Birmingham, que interpreta o pai de Jacob Black em Lua Nova, colocou uma ótima foto em sua página do MySpace em que ele se divertia com os outros lobos do elenco enquando eles estavam filmando em Vancouver.
Fonte: New Moon Movie
Tradução: Jéssica Freitas 
Cenas do Cast!
Sairam mais duas fotinhas das cenas de New Moon!
Na foto aqui abaixo, você vê Ashley caracterizada como Alice, na cena do Porshe.
E aqui embaixo, você confere Dakota caracterizada com Jane.
Kristen indo para o set de gravação!
Bom, o vídeo é curtinho, de apenas 15 segundos.
E como tem gente reclamando que aqui só aparece Rob, vamos de Kristen agora 
15 segundos de New Moon!!!
ETonline postou 15 segundos do trailer de New Moon que será exibido no MTV Movie Awards 2009. Aproveitem!!
Geente, vejam, eu surtei, surtei legal. Aqui embaixo o que a Bella fala:
‘It’s my birthday… Can I ask for something… Kiss me… I love you’
Tradução:
‘É meu aniversário… Eu posso pedir uma coisa?… Me beija… Te amo‘
Créditos da frase e da tradução: Yuka (obrigadaaaa)
*quicando na cadeira* A*
Fonte: ETonline
Spoiler!
Gente, muitos devem estar se perguntando o que seriam aquelas pintas no Rob, certo?
Então, aquelas pintas serão usadas no efeitos especiais, quando o Edward estará sob a luz do sol (então, os efeitos serão melhores que em Twilight yayyy) mesmo a suh dizendo no post mais abaixo que são pintinhas da nikki KASOPKAPSKP
Então, aqui vai um spoiler, de como irá ficar nosso amado Edward no filme *-*
O papel de parede foi feito por Indonesian Twilighter Vtea. Você pode carregar a versão original que é 1280×800px.
Este outro é feito por Josy.
Fonte: New Moon Movie
MTV Movie Awards
Vamos falar um pouco da premiação, non?
Primeiro de tudo; O trailer de Lua Nova será exibido durante o show. Então todo mundo gravando, aham. :X
E aqui chega até nós uma foto de onde Robert (Edward), Kristen (Bella) e Taylor (Jacob) estarão sentados durante a premiação:
O Taylor ficou lá atrás. LOL
Quanto ao lugar entre Kristen e Robert onde a loira está sentada; Ali deve ficar o (a) acompanhante que o Robert levar, e onde o carinha tá vai ficar o (a) acompanhante da Kristen. Reparem na Cameron Diaz ali atrás, próxima ao Ben Stiller, e mais atrás Miley Cyrus 8D Você consegue identificar mais alguém?
A premiação será na noite neste domingo, dia 31 – lá pelas 22:00 pelo horário do Brasil.
Spoiler! Vídeo com as fotos das cenas do beijo e da fonte!
Enfim, saiu o que eu tanto imaginava na minha cabeça.
Fizeram um vídeo com a sequência das fotos que saíram hoje mais cedo. Fotos da cena do beijo e da fonte, tudo em sua respectiva ordem, com uma música cinematográfica ao fundo.
Tem como ver a sequência e não lembrar das descrições do livro?
Fonte: New Moon Movie
Uma pausa em meio a histeria do dia
Acho que todos concordamos que o dia foi CHEIO. (No melhor dos sentidos, óbvio) Então vamos tirar uma horinha pra descontrair de toda a hiperventilação que eu sei que a maior parte de vocês ainda estão tendo depois de tanto Rob sem camisa.
tshal
Fotos da Cena do Encontro
Consegue ouvir os gritos?
É Robert Pattinson. Na Itália. Sem camisa.
Eu não lhes falei que ele estava malhando pra valer? E valeu a pena. O jovem Robert tem um belo ‘dum corpo. E uma racha de cofrinho! Filmando a grande cena da reunião hoje. Como podem ver, Kristen Stewart corre para resgatá-lo e eles se abraçam.
Os Twilighters devem estar pirando.
Fonte: Lainey
Beijo de Robert Pattinson e Kristen Stewart em New Moon
Alerta de spoiler! Alerta de spoiler!
Robert Pattinson e Kristen Stewart colam lábios em Montepulciano, set na Itália da continuação da saga, Lua Nova, na manhã de quarta-feira (27 de Maio).
No filme, Bella (Stewart) se recupera do ataque vampiro que quase tomou sua vida, ela quer celebrar seu aniversário com Edward (Pattinson) e sua família. No entanto, um pequeno acidente durante as festividades resultou no sangue de Bella sendo exposto e a família Cullen deixa Forks, Washington. Bella então encontra uma forma de conforto em sua amizade com Jacob Black (Taylor Lautner).
Kristen, Robert e Taylor estarão apresentando um clipe exclusivo de Lua Nova no MTV Movie Awards ESTE domingo (31 de Maio).
Fonte: http://justjaredjr.buzznet.com
Tradução: Suelen Suu
Chris Weitz em entrevista coletiva de New Moon na Itália
Diretor Chris Weitz e outros envolvidos na produção de New Moon deram uma entrevista coletiva, onte, em Montepulciano, Itália. Também estavam presentes os produtores Bill Bannerman e Wyck Godffrey, como também o Prefeito de Montepulciano. TwilightItalia estava lá e tem isto para nos informar sobre o que eles disseram–
“Nós amamos ambos Volterra e Montepulciano, como também ao longo de Tuscany. Claro que o livro por Stephenie Meyer fala sobre Volterra, mas como sempre no cinema, nós tivemos que levar em conta um pouco das necessidades de logística, nós também tentamos locais diferente e acabamos decidindo correr em Montepulciano. Nós esperamos poder realmente fazer justiça a ambos Volterra em Montepulciano “
Porque Chris Weitz escolheu Montepulciano ao invés de Volterra,
“Chris Weitz disse que ele optou para uma necessidade de simetria e fotografia. Também levou a ocasião para dizer que ambas as cidades estão bonitas. Ele somou que se há algo para “culpa”, então para esta decisão, era que ele tinha um desejo muito forte do quadrado em vez de Montepulciano para Volterra. E eu lhe conto minha impressão quando ele falou que você poderia ver claramente que ele fez uma escolha muito profissional baseado nisso, de que na visão dele, o filme precisou fazer as pazes. ”
Fonte: http://newmoonmovie.org
Traduzido e postado por: Suelen de Azevedo
Detalhes das Gravações na Itália.
A fofoqueira de plantão Lainey, em seu site Lainey gossip.com, tem os detalhes da filmagem de new moon (por que eu não estou surpresa?!)
Aqui vão os detalhes:
1- Os primeiros dois dias serão focados na bella tentando caminhar entre a bagunça do festival, tentando alcançar Edward. Ela pula na fonte, caminha por ela/dentro dela, na direção dele. Claro que ela o alcança a tempo, bem quando ele a puxa para um prédio.
2- Aliás- se você estiver se perguntando, sim eles tentarão incluir a cena em que ela bate de encontro ao corpo dele.
3- Quando eles se reúnem, Bella e Edward se beijam, seguido pela chegada de Jane e dos outros.
4- Ele também vão filmar algo da perspectiva de Alice nesses dois dias. Ela “vê” Edward brilhando na luz do sol.
5- Algumas sequências de carro e direção também vão ser filmadas na terça e na quarta, se a agenda permitir.
6- Na quinta eles pularão num buraco no chão.Esse será provavelmente o ultimo dia de Robert Pattison, sem aturar mais atrasos- cabeça erguida para vocês, twi-hards, que fizeram suas jornadas . ( ela deve estar se referindo aos twi-hards que viajaram na Itália só para ver Robert.)
7- Sexta-feira é o dia das filmagens com direção, e com o porshe.
Tradução e Postagem: Gabriela “Gani” Malta
Fotos do almoço entre amigas x]
Fotos de Kristen, Ashley e Dakota juntas na maior amizade =D como sempre a Kiki fazendo suas presepadas
Postado por: Talitta Silva
Fonte: Lion and Lamb
Rob de blusa aberta no set de NM ;D
Heeeello \o/ i’m back! Trazendo mais notícias de NM.
Rob foi visto com a blusa aberta no set de NM nesta segunda-feira, por favor se sentem antes de olhar a foto, okay? A pessoa precisa se bronzear um pouco ;D
MAH OOOE! segurem as calcinhas no lugar por favor!
Postado por: Talitta Silva
Vídeo curto de New Moon na Itália
Aqui é um fantástico vídeo de New Moon na Itália. Mostra algumas pessoas que desfilam para o St. o Marcus, festival que estará no filme, e pela multidão passa o Porsche Amarelo de Alice.
Fonte: http://www.newmoonmovie.org
Tradução e postado por: Tradutor podre de Suelen de Azevedo
Mais um curto de vídeo do Porshe pela cidade, só que dessa vez outra cena e outro angulo.
Créditos: Gabriela Malta
Kristen, Ashley e Dakota almoçam juntas na Itália
As queridinhas de New Moon Kristen stewart, Ashley Green e Dakota Fanning almoçaram juntas nessa segunda a tarde num restaurante em Montepulciano, Itália. Elas aproveitaram cigarros e um vinho tinto, enquanto Kristen fez um gesto rude para os fotográfos. Uma vez que ela irá interpretar Joan Jett: Tudo isso. É uma grande trabalho. Eu nunca interpretei uma pessoa real antes, tenho interpretado papéis que foram muito pessoais para muitas pessoas. Nesse, existe uma responsabilidade pessoal para o personagem, e também existe alguém para quem isso significa muito. Este períodos da vida dela foi muito importante para ela. Isso foi o chute inicial para toda a carreira dela. Como tudo que ela se importa e ama.
É muito importante então estou nervosa e intimidada, mas é melhor jeito de se sentir antes de você fazer um filme. Estou empolgada sobre a música, estou empolgada sobre Dakota interpretar Cheri Currier. É intenso. Eu vou deflorar cinematicamente a Dakota Fanning.
Fonte: http://www.oceanup.com
Tradução: Talitta Silva
Postado por: Suelen de Azevedo
Vida & Sendo Ashley Greene
“Aqui vai um video da deslumbrante Ashley Greene respondendo perguntas sobre sua vida, trabalho e fãs.
Esta entrevista feita para Maxim Top 100 tem a sempre doce Ashley sendo honesta sobre sua vida e sobre como é ser ela mesma.
Ashley Greene interpreta a atordoante vampira Alice Cullen na Saga Twilight, que proporcionou um tremendo salto em sua carreira de atriz.”
Fonte: http://www.twilightblog.net
Tradução: Larissa Cantanhede
“Entrevista” com fãs de 12 anos.
Assim como os editores de uma revista masculina que colocaram o ator de “Crepúsculo”, Robert Pattinson, na capa de Abril, nós estamos a par de algumas coisas. Primeiro, que Pattinson tem uma futura carreira promissora (no seu perfil, Alex Pappademas declarou que Pattinson “se move como o Warren Beatty”). Segundo, que nossas leitoras concordam conosco – e algumas concordam por razões não exatamente relacionadas a sua atuação. (Sarah Moore de Raleigh, Carolina do Norte, escreveu: “Na capa deveria se ler “Escondam suas esposas,” não “Esconda suas filhas.” Eu posso assegurar que eu, e muitas outras de 20 e 30 e poucos, tiraria alegremente do caminho as de 15 anos para conseguir um pedaço.”) O que nos leva ao nosso terceiro tópico, que, sim, existem tietes, que se deslocam rapidamente, loucas por ele – a maioria das garotas – que geralmente não são da nossa idade, que o amam profundamente, e que sabem mais sobre ele do que qualquer empregado que caminha pelos corredores das filiais da GQ. Exceto pela funcionária da GQ e beijadora de fotos do Pattinson, Raha Naddaf. Numa tentativa de igualar nossas palavras e as delas, incluímos recentemente Naddaf (27) na lista das fãs fiéis de Pattinson entre 11 e 12 anos. Elas tiveram um papo durante uma festa do pijama.
O que vocês gostam no Pattinson?
Abigail: Seu rosto.
Olivia: Sua sensualidade.
*Se ele estivesse na sua festa do pijama, o que vocês perguntariam a ele?*
Simultaneamente: Casa comigo?
*Quantas vezes vocês já viram Crepúsculo?*
Olivia: Duas vezes.
*Duas? Só isso?*
Olivia: Vou assistir mais vezes.
Maggie: Eu já vi três vezes.
*Em quanto tempo vocês leram os quatro livros da série?*
Olivia: Em um ano.
Abigail: Só li o primeiro.
Maggie: Sete meses.
*Eu li em quatro dias.*
(silêncio)
*Eu acho que sou mais fã dele do que vocês.*
(silêncio)
*O que vocês acham sobre os rumores de que Pattinson está saindo com a Camilla Belle?*
(Treze segundos de uma gritaria ensurdecedora)
Olivia: Nós não gostamos dela.
(Três minutos de conversa sobre os Jonas Brothers, e uma delas concluiu, “Eles usam anel de compromisso, mas isso não significa nada.”)
*Agora a principal pergunta: Vocês se imaginam beijando Pattinson?*
Abgail: Nós só temos 12 anos.
*Morrendo de rir* do fato que elas têm mesmo 12 anos… e que esse papo aconteceu durante uma festa do pijama.
Postado por: Gabriela “Gani”
Tradução de: Lícia Paula
Michael Sheen vs. Twilighter
Hoje foi o dia que Michael Sheen provavelmente não tinha NADA pra fazer, pois postou loucamente no Twitter.
No meio desses posts aconteceu a seguinte situação: Sheen recomendou uma certa música aos fãs góticos de Twilight e provavelmente alguém acabou se aborrecendo com o adjetivo e foi tirar satisfação. Eis o que aconteceu (como não dá pra ver o que o fã escreveu, aqui estão somente as respostas do Michael):
“Ok para todos os novos jovens Twilighters ‘góticos’ por aí – She Sells Sanctuary To The Cult. Uma das melhores aberturas de música de todos os tempos”
“Se você gosta de música gótica como as de Twilight, como a minha filha, então eu estou simplesmente compartilhando músicas das quais eu gosto.”
“Se você se sentiu insultado pelo termo ‘gótico’ então obviamente a frase ‘twilighters góticos’ não se aplica a você”
Chateado ou não, aparentemente Sheen soube lidar com a situação. Nosso elenco seeempre conseguindo sair pela tângente.
Postado por: Larissa Cantanhede
Tradução: Bruna Sousa , Larissa Cantanhede, Clau Caliente ( três cabeças é mais rápido )
Michael Sheen, por favor, seja mais específico!
Não sei se já estou ficando paranóica, ou se meus olhos me dizem mesmo o que estou vendo, mas eu enfiei na cabeça que o Michael Sheen já chegou na Itália.
Eis o que ele postou no Twitter:
”Tudo que eu fiz foi na frente de todo mundo no TreadMills* e enfiei pizza de chocolate bem gordurosa em cada orificio mas é um começo…”
*TreadMills: equipamento de malhação
“Me sentindo muito virtuoso por ter saído do avião direto para a academia.”
Endoidei?
Postado por: Larissa Cantanhede
Fonte: Twitter informado pela Bruna, obrigada chica.
Tradução: Bruna Sousa e Clau Caliente ( e a minha ajuda inútil)
Montepulciano, Lua Nova: Figurante revela detalhes da filmagem
Uma sortuda italiana conta como foi sua experiência no seu primeiro dia no set de Lua Nova.
“A equipe era muito rápida e organizada, e dividiram todos os extras em grupos: “os motoristas”, “os vermelhos”, e “os pretos”. Nós nos sentimos como a rapina, base da empresa de produção. Eles então nos ofereceram café da manhã o qual eu estava agradecido porque meu estômago estava reclamando mais que Rosalie. Mandaram a mim e a todos os outros motoristas (eles eram em torno de cem de nós) estacionar na frente da entrada principal ta torre, onde um Porsche amarelo também estava estacionado! Meu deus, que carro bonito! O resto dos extras foram filmados dentro da parede da cidade, onde eles estavam filmando o encontro de Ed e Bella mais tarde na semana.
A espera era enervante. E extremamente demorada. No meio-tempo, nós decoramos o horário das filmagens: Segunda são os ensaios, Terça na cidade de novo, Quarta e Quinta na praça da cidade (Onde é esperado que tenha mil extras), e sexta era para o caso de haver a necessidade de re-filmar alguma cena. Enquanto esperava, eu vi uma garota muito linda de cabelo castanho, jeans e camiseta. Por um segundo pensei que era Kristen Stewart, mas aí percebi que era sua dublê. As semelhanças entre as duas era inacreditável, principalmente pelo ângulo de trás.
Por volta das 22h, é a nossa vez. Quando chegamos na frente do portão, o assistente de Chris Weitz, Bill, organizou a ordem de todos os carros. Toda vez que ele olhava pra mim e para meu carro, ele sorria. Então eles começaram os teste com o Porsche, com os dublês de Bella e Alice. E aqui vai a parte engraçado: O dublê da Alice era um HOMEM, ao invés de uma mulher. Ele estava usando um cachecol, óculos escuros, luvas de couro vermelhas e um longo casaco cinza com botões cinza. A dublê de bella, ao contrário, estava vestida simples, usando apenas suéter verde e jeans.
Os testes dos Porsches pareciam que não acabavam, eles realmente queriam que fosse perfeito. Eles não deixaram de olhar nem mesmo os mais simplórios detalhes: tudo – desde a base do carro até todos os sons do carro – tinham que estar perfeitos. Eles ainda foram meticulosamente cuidadosos com todas as bandeiras vermelhas fixadas ao redor de Montepulciano. A esquipe era esforçada e gritavam para ir para nossos locares, o que obedeciamos. Bill ( o assistente do Weitz) era sempre calmo e sorridente, de vez em quando ele parava para conversar conosco no set.”
Fonte:http://www.newmoonmovie.org
Tradução: Thiago Chagas
Postado por: Suelen de Azevedo
Comentários